希尔顿首次亮相西藏自治区,扩大度假酒店布局

神秘西藏和高档度假村设施期待宾客光临林芝工布庄园希尔顿酒店

This information originated in Chinese.

March 22, 2017

中国西藏自治区林芝市和美国弗吉尼亚州麦克莱恩市 - 希尔顿 (NYSE: HLT) 今日宣布,中国西藏自治区林芝工布庄园希尔顿酒店正式开业。林芝工布庄园希尔顿酒店是区域内的首家希尔顿酒店和西藏首个 9 洞高尔夫球场的大本营。林芝工布庄园希尔顿酒店背靠喜马拉雅山脉,面朝雅鲁藏布江,占地 800 多亩,藏药标志大花黄牡丹点缀其间。

希尔顿亚太区品牌管理副总裁肖恩·伍登 (Sean Wooden) 表示,"我们始终希望进入最吸引宾客的目的地,林芝被本地人称为'太阳的宝座'、是引人注目并且充满文化魅力的区域,完全适合我们的旗舰品牌亮相。林芝工布庄园希尔顿酒店是此壮观目的地的非凡新酒店,我们期待着向到访者提供希尔顿享誉世界的酒店服务。"

林芝工布庄园希尔顿酒店位于海拔 3,000 米的工布庄园遗址内。酒店距离林芝机场仅 7 公里,方便到达很多旅游景点,包括南迦巴瓦峰和墨脱大峡谷旅游探险区。

希尔顿大中华及蒙古区营运高级副总裁麦金信 (Bruce McKenzie) 表示,"林芝工布庄园希尔顿酒店是世界级目的地度假酒店,满足西藏休闲和会展行业日益增长的需求。区域已经受益于西藏旅游局卓有成效的持续性工作,随着我们继续扩大组合,我们很高兴地庆祝希尔顿进入这个快速增长的市场。"

林芝工布庄园希尔顿酒店融合中式建筑风格和现代奢华,让人回想起宏伟壮观的西藏庄园。度假酒店有独特而友好的氛围,220 间客房和套房都有阳台,提供毫无遮挡的雅鲁藏布江美景。室内服务设施包括 42 英寸 LCD 电视、免费 Wi-Fi 接入和供氧设备(面向需要协助适应高海拔的宾客)。

商务和休闲宾客会很高兴地发现恒温室内游泳池、24 小时健身中心、全服务水疗中心、儿童乐园、电影院和台球、棋牌与卡拉 OK 娱乐设施。会议和活动空间有 529 平方米,包括 231 平方米无柱式大宴会厅和 4 个董事会议室,可举办各种活动,例如产品发布会、聚会和温馨婚礼。

林芝工布庄园希尔顿酒店在四个餐厅和酒吧向宾客提供 24 小时酒店内用餐:

林芝工布庄园希尔顿酒店是屡获殊荣的"希尔顿荣誉客会"(Hilton Honors®) 的一部分,这是面向希尔顿 14 个独特酒店品牌的宾客忠诚度计划。通过希尔顿官方渠道直接预订的希尔顿荣誉客会会员享受即时优惠与好处,包括让会员选择几乎任何积分与现金组合预订客房的灵活付款选项、任何其他地方无法提供的专属会员折扣和免费标准 Wi-Fi。会员还通过业界领先的 希尔顿荣誉客会App享用流行数字化工具, 希尔顿荣誉客会会员可通过应用办理入住和选择房间。为庆祝酒店开业,2017 年 6 月 14 日之前完成入住的希尔顿荣誉客会会员将在最佳房价基础上获赠每晚 1,000 奖励积分。

林芝工布庄园希尔顿酒店由林芝航天科工投资发展有限公司投资兴建,位于中国西藏自治区林芝市米林县工布庄园(邮编:850500)。若要获取更多信息或预订客房,请致电 +86 894 588 8666 或访问 www.linzhiresort.hilton.com

媒体可在 news.hilton.com/linzhi 网站获取有关酒店的更多信息并下载高分辨率图片。 news.hilton.com/openings 网站提供有关希尔顿酒店及度假村最近开业和即将开业的更多信息。若要查看希尔顿酒店及度假村开发筹建项目交互式地图, 请访问 news.hilton.com/map

联系人:
杨春晓
林芝工布庄园希尔顿酒店
+86 17789943700
cassie.Yang@hilton.com

潘奕晓
希尔顿大中华区及蒙古
+86 21 23216819
suki.pan@hilton.com

关于希尔顿酒店及度假村
在过去的一个世纪,希尔顿酒店及度假村在全球各个角落诚挚地欢迎宾客到来,其足迹遍布6大洲,拥有超过570家酒店及度假村。希尔顿酒店及度假村为每一位远道而来的宾客打造值得纪念的旅行回忆和温馨体验。作为希尔顿旗舰品牌,希尔顿酒店及度假村持续确立酒店服务标准,提供新产品创新与服务满足宾客不断提高的需求。希尔顿酒店及度假村是屡获殊荣的希尔顿荣誉客会的一部分。直接通过希尔顿官方渠道预订客房的希尔顿荣誉客会会员可享受多重优惠和好处,包括任何其他地方无法提供的会员专享折扣、免费标准 Wi-Fi 和数字化设施,例如数字化登记入住、选择房间和仅通过业界领先的 Hilton HHonors 应用提供的电子门卡。在 www.hilton.com 网站开启你的旅程并通过访问 news.hilton.com 或在 FacebookTwitterInstagram 上关注我们,了解更多品牌信息。

关于希尔顿
希尔顿 (NYSE: HLT) i是全球领先的酒店管理公司,其组合包括 14 个世界级品牌,在 104 个国家和地区拥有超过 4,900 家酒店 800,000 间客房。希尔顿致力于履行其通过提供优质服务 - 每家酒店、每位宾客、每次 - 成为全球最热情好客公司的使命。公司组合包括希尔顿酒店及度假村 (Hilton Hotels & Resorts)、华尔道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、康莱德酒店及度假村 (Conrad Hotels & Resorts)、希尔顿嘉诺宾酒店 (Canopy by Hilton)、珂瑞希尔顿精选酒店 (Curio - A Collection by Hilton)、希尔顿逸林酒店及度假村 (DoubleTree by Hilton)、希尔顿泰普斯精选酒店 (Tapestry Collection by Hilton)、希尔顿安泊酒店 (Embassy Suites by Hilton)、希尔顿花园酒店 (Hilton Garden Inn)、希尔顿欢朋酒店 (Hampton by Hilton)、希尔顿真意 (Tru by Hilton)、希尔顿欣庭酒店 (Homewood Suites by Hilton)、希尔顿惠庭酒店 (Home2 Suites by Hilton) 和希尔顿分时度假俱乐部 (Hilton Grand Vacations)。公司还管理屡获殊荣的客户忠诚度计划希尔顿荣誉客会® (Hilton Honors®)。通过希尔顿官方渠道直接预订的希尔顿荣誉客会会员可享受多重优惠和好处,包括会员专属折扣、免费标准 Wi-Fi 以及仅通过业界领先的 Hilton Honors 应用提供的数字化设施,希尔顿荣誉客会会员可以登记入住、选择房间和使用数字门卡进入客房。请访问 newsroom.hilton.com 网站获取更多信息并在 FacebookTwitterLinkedInInstagram 和 YouTube 上联系希尔顿。